她曾將現(xiàn)代控制理論應用于國家現(xiàn)代化建設，為“兩彈一星”作出自己的貢獻；她曾是我國控制理論的傳播者，并為其生根、發(fā)芽，直至遍地開花而辛勤耕耘。 
　　她就是中國科學院系統(tǒng)控制重點實驗室（以下簡稱控制室）。50多年的風風雨雨沒有阻撓控制室前進的步伐，而今在新生代的帶領下，控制室仍堅持為國家急需的科研項目傾力奉獻。
　　細數(shù)成長歷程
　　1960年前后，前蘇聯(lián)撤走幫助我國研制導彈的專家，于是我國必須下決心獨立自主研發(fā)自己的國防尖端武器，包括原子彈、導彈、核潛艇以及人造衛(wèi)星等。
　　與此同時，隨著龐德里雅金極大值原理、貝爾曼動態(tài)規(guī)劃方法、卡爾曼濾波以及能控性和能觀測性概念等一系列奠基性工作的出現(xiàn)，現(xiàn)代控制理論開始建立，以適應導彈和人造衛(wèi)星等尖端控制技術的高度復雜性和高精度需求。
　　正是在這樣的背景下，錢學森和關肇直等國內一批優(yōu)秀的科學家，以他們敏銳的洞察力，意識到現(xiàn)代控制理論在我國工業(yè)和國防現(xiàn)代化中的重要作用。
　　1962年，關肇直先生帶領七名走上工作崗位不久的年輕人，成立了控制理論室。中科院院士陳翰馥就是當年的一員。他回憶道：“當時雖有課題，但沒有也不用課題經費，每月到所里領一點格子紙、蘸水筆尖及漿糊就行了。”
　　改革開放后，控制室迅速地向國際社會敞開了大門，將研究工作瞄向了國際前沿。控制室的一批年輕科研人員嶄露頭角，迅速成長，取得了許多高水平的學術成果。
　　與此同時，沒有經費已經很難開展科研工作。為推動實驗室更大發(fā)展，1994年底，經中科院批準成立了系統(tǒng)控制開放研究實驗室，陳翰馥任實驗室首任主任。系統(tǒng)控制開放研究實驗室于2001年更名為現(xiàn)在的控制室。
　　解決燃眉之急
　　控制室在成立之初的目的很明確，就是要發(fā)展現(xiàn)代控制理論，并為研制我國的國防尖端武器以及人造衛(wèi)星等高技術服務。
　　在實驗室兩位主任——關肇直和宋健帶領下，全室人員一邊學習導彈基本原理，一邊學習當時新興起的現(xiàn)代控制理論，并與設計制造導彈和衛(wèi)星等實際部門的科研人員一起承擔了許多重大項目。
　　據(jù)陳翰馥介紹，當時研究室大部分科研人員參加到多種型號導彈和人造衛(wèi)星及反衛(wèi)星等科研項目中，如東方紅一號人造衛(wèi)星的軌道測量和軌道選擇，紅衛(wèi)兵一號的測軌、慣性導航、中末制導等的研制和計算機仿真，反擊一號的測軌、制導、彈性振動問題的研究和計算機仿真，以及紅旗二號振動問題的實物試驗，核潛艇慣性導航系統(tǒng)綜合校正的研究等等。
　　如今，為國家急需的科研項目傾力奉獻，依然是控制室科研人員堅守的信念。面向國際發(fā)展前沿，面向國家戰(zhàn)略需求，控制室在系統(tǒng)控制領域作出原創(chuàng)性、突破性和關鍵性的重大理論成果與應用成果，造就了具有國際重要影響的學術帶頭人和一批杰出人才。
　　近年來，原控制室主任郭雷提出了定量研究“反饋機制對付不確定性的最大能力與局限”這一基本科學問題的理論框架。他先后與謝亮亮等合作者對幾類基本的不確定性控制系統(tǒng)（包括參數(shù)化、非參數(shù)化、馬氏跳變、采樣系統(tǒng)等），發(fā)現(xiàn)并證明了反饋機制最大能力的“臨界值”或 “不可能性定理”。
　　這一系列成果具有很高的原創(chuàng)性，對定量理解人類和機器中普遍存在的反饋行為的最大能力，以及智能反饋設計中的根本局限具有重要科學和實際意義。
　　緊跟國際前沿
　　在控制室成立之初，室領導就認為基礎理論研究工作無所謂國內先進水平，必須開展國際學術交流，做出國際水平的工作。在改革開放時代潮流的推動下，控制室率先沖破國界，邁出破冰之旅，成為控制科學領域開展國際交流的先行者。
　　當年，加拿大多倫多大學W. M. Wonham教授剛出版了《線性多變量控制》一書，被認為是當時最有影響的控制論專著?？刂剖已埶麃砣A作了系列講座，國內許多高校老師前來旁聽，講座對現(xiàn)代控制理論在國內的傳播起了一定的促進作用。
　　除了請進來，控制室的科研人員也積極地走出國門，參與各種國際學術交流活動。1978 年，陳翰馥參加了在赫爾辛基舉行的第七屆IFAC（國際自動控制聯(lián)合會）世界大會，并作了專題報告。這是中國自1964年以后第一次派代表團出席IFAC世界大會，也是這屆大會唯一一篇來自中國大陸的報告。
　　今天，控制室不僅積極主動地與國際控制界開展全方位、多種形式的學術交流，而且以多種方式參與組織國際學術交流及國際學術組織的活動，千方百計地為中國控制界與國際同行的交流創(chuàng)造條件，提供服務，成為中國與國際系統(tǒng)控制領域學術交流的一個前沿陣地。
　　幾十年來，隨著中國系統(tǒng)控制研究在國際上的崛起，中國學者在國際控制界的學術交流中也發(fā)揮著日益重要的作用，而控制室則成為中國系統(tǒng)控制界與國際相關學術組織及海外學者們溝通、聯(lián)絡、交流的一個橋梁。
　　（原載于《中國科學報》 2014-12-01 第8版 平臺)