[video:20180820中科院與協(xié)和共建健康科研中心]
　　8月20日上午，中國科學院與北京協(xié)和醫(yī)院在京簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議，雙方將共建健康科學研究中心。中科院院長、黨組書記白春禮，國家衛(wèi)生健康委員會主任、黨組書記馬曉偉，協(xié)和醫(yī)院院長趙玉沛等出席簽約儀式并講話。
　　馬曉偉指出，中科院與協(xié)和醫(yī)院合作共建健康科學研究中心，是國家頂尖科研機構和頂尖醫(yī)療機構在健康科學領域的強強聯(lián)合，雙方“聯(lián)姻”必將促進多學科交叉融合，促進基礎與臨床醫(yī)學的深度融合，促進協(xié)同創(chuàng)新與轉(zhuǎn)化，極大激發(fā)創(chuàng)新活力，成為國家科技創(chuàng)新的重要引擎，促進健康科學技術水平不斷提高，更好地為人民健康服務。
　　白春禮指出，合作共建健康科學研究中心，是中科院和協(xié)和醫(yī)院貫徹落實習近平總書記十九大報告和兩院院士大會講話精神，以北京懷柔科學城建設為契機，探索全新科研合作模式、加速推動我國科技創(chuàng)新變革、強化科技供給能力、培養(yǎng)引進新型轉(zhuǎn)化醫(yī)學研究人才、構建轉(zhuǎn)化醫(yī)學國家示范性機構的重大舉措。
　　白春禮表示，中科院將努力抓實抓好與國家衛(wèi)健委、協(xié)和醫(yī)院的合作，充分發(fā)揮多學科交叉與協(xié)同攻關的優(yōu)勢，有效銜接基礎研究與臨床研究，探索創(chuàng)新合作機制，建設前瞻性的科研平臺，全力支持中心的建設。
　　趙玉沛指出，新成立的健康科學研究中心將充分依托中科院的科研優(yōu)勢和協(xié)和醫(yī)院的臨床優(yōu)勢，探索資源共享、團隊共享、技術共享、成果共享的科研合作新機制，努力建成國際一流的科研平臺。
　　馬曉偉、白春禮、趙玉沛以及中科院副院長張亞平等共同為健康科學研究中心揭牌。白春禮、趙玉沛代表雙方簽署了戰(zhàn)略合作協(xié)議。
　　該合作協(xié)議的簽署，體現(xiàn)了雙方以實際行動踐行習近平總書記8月17日對首個“中國醫(yī)師節(jié)”所作重要指示精神，在生命與健康領域具有里程碑意義，是雙方優(yōu)勢互補，瞄準生命與健康領域重大醫(yī)學科學前沿問題，共同構建國家級前瞻性生命健康科研平臺及轉(zhuǎn)化醫(yī)學國家示范性機構、探索創(chuàng)新未來新型醫(yī)療形式及研發(fā)模式的重要戰(zhàn)略部署，也是雙方貫徹落實十九大關于加快建設創(chuàng)新型國家和世界科技強國、推進健康中國戰(zhàn)略的重大舉措。
　　健康科學研究中心將聚焦健康的維持與促進，圍繞重大疾病的預防、早篩、早診和新型診療技術開展研發(fā)，以臨床重大需求牽引基礎研究，以基礎研究的新技術和新方法為臨床實踐提供新視角和新手段，聯(lián)合開展健康科學領域合作項目研究，共同推進轉(zhuǎn)化醫(yī)學研究平臺建設、原創(chuàng)性國家重大科技基礎設施建設、面向未來的新型研究型醫(yī)院建設，同時在聯(lián)合培養(yǎng)新型轉(zhuǎn)化醫(yī)學研究人才和促進雙方人員交流等方面深化合作。
　　國家衛(wèi)健委規(guī)劃司、科教司、醫(yī)政醫(yī)管局，中科院辦公廳、前沿科學與教育局、重大科技任務局、科技促進發(fā)展局、發(fā)展規(guī)劃局、條件保障與財務局、科學傳播局以及京區(qū)相關科研院所的負責人及專家代表，協(xié)和醫(yī)院全體院領導、中層干部、專家代表及專職科研技術人員等近300人參加了活動。
　　簽約儀式現(xiàn)場
　　揭牌儀式現(xiàn)場</d